вежда

eyebrow
гъсти/рунтави вежди bushy/shaggy eyebrows
сключени вежди meeting eyebrows
смръщени/сбърчени вежди knitted brows
(човек) с надвиснали вежди beetle-browed
писани/изписани вежди pencilled eyebrows
вити вежди arched eyebrows
вдигам вежди arch o.'s eyebrows
сбърчвам/свивам вежди knit/pucker o.'s brows
поглед изпод вежди a surreptitious look
гледам изпод вежди scowl, frown (at)
(гледам крадешком) cast sidelong glances (at)
вместо да изпиша вежди, изваждам очи make sad work of it
* * *
вѐжда,
ж., обикн. мн. eyebrow; вдигам \веждаи arch o.’s eyebrows; вити \веждаи arched eyebrows; писани/изписани \веждаи pencilled eyebrows; сбърчвам/свивам \веждаи scowl, frown (at); (гледам крадешком) cast sidelong glances (at); сключени \веждаи meeting eyebrows; смръщени/сбърчени \веждаи knitted brows; с надвиснали \веждаи beetle-browed; • вместо да изпиша \веждаи, изваждам очи make sad work of it.
* * *
eyebrow
* * *
1. (гледам крадешком) cast sidelong glances (at) 2. (човек) с надвиснали вежди beetle-browed 3. eyebrow 4. вдигам вежди arch o.'s eyebrows 5. вити вежди arched eyebrows 6. вместо да изпиша вежди, изваждам очи make sad work of it 7. гледам изпод вежди scowl, frown (at) 8. гъсти/рунтави вежди bushy/ shaggy eyebrows 9. писани/изписани вежди pencilled eyebrows 10. поглед изпод вежди a surreptitious look 11. сбърчвам/ свивам вежди knit/pucker o.'s brows 12. сключени вежди meeting eyebrows 13. смръщени/сбърчени вежди knitted brows

Български-английски речник. 2013.

Look at other dictionaries:

  • ВЕЖДА — ВЕЖДА, ы, жен. (чаще мн. вежды) (устар.). То же, что веко. Сомкнуть вежды. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ВЕЖДА — жен. и веко ср. века, вежди мн. покрышка глазного яблока. Верхнее и нижнее веко. У птиц есть еще третье веко, мигалка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • вежда — сущ., кол во синонимов: 1 • веко (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • вежда — веко . Ввиду жд заимств. из цслав.; ср. др. русск. вѣжа, ст. слав. вѣжда βλέφαρον (Супр.), болг. вежда бровь , сербохорв. вjе̏ħа – то же, словен. vȇja. Из праслав. *vědi̯a, которое, согласно Миклошичу (см. Mi. EW 391), связано чередованием… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Вежда — ж. см. вежды Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вежда — вежда, вежды, вежды, вежд, вежде, веждам, вежду, вежды, веждой, веждою, веждами, вежде, веждах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • вежда — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  сущ. ресница.       … …   Словарь церковнославянского языка

  • Вежда — глаз, веко …   Краткий церковнославянский словарь

  • вежда — павека …   Старабеларускі лексікон

  • ВЕЖДЫ — ВЕЖДЫ, вежд (ед. вежда, вежды малоупотр.), жен. (церк. книжн. устар. поэт.). Глазные веки. «И в ужасе сомкнул я вежды.» Брюсов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • веко — сущ., кол во синонимов: 3 • вежда (1) • коробка (45) • лукошко (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тр …   Словарь синонимов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.